A unique new partnership between local leaders and teachers strengthened a community and its school system, even after it was devastated by one of the worst tornadoes in US history.